梁鞞舞歌 明之君六首 其一
南北朝 · 沈约 · 五言
原文
大梁七百始,天监三元初
圣功澄宇县,帝德总车书
熙熙亿兆臣,其志皆欢愉
译文 / 白话释义
大梁建立七百年后开始,天监年间是三元初始之时。圣明的功业使天地间清澈安宁,帝王的德行统御着车同轨书同文的局面。和乐的亿万臣民,他们的志向都充满了欢乐。
注释
南朝萧衍所建朝代的别称,南朝第三个王朝。;南朝梁武帝萧衍的第一个年号,指梁武帝在位期间。;古指农历正月初一为年、月、日之始,此指天监年间的起始。;天下,宇指屋檐,县通‘寰’,寰宇,天下之意。;车同轨,书同文,指统一。古代天下一统,车轨相同,文字一致。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了铺陈的手法,依次描绘了大梁的起始、天监的三元初、圣功与帝德以及亿兆臣的欢愉,层次分明,让读者清晰地感受到当时的盛世景象。情感表达上,通过‘熙熙’‘欢愉’等词,充分展现出臣民对圣君的拥戴和对盛世的喜悦之情。意境营造上,营造出一种国泰民安、和乐融融的氛围,让读者仿佛置身于那个辉煌的时代。主题思想方面,主要歌颂了天监年间的圣君贤德以及带来的太平盛世。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。