两地
现代 · 程滨 · 七言律诗
原文
一种情怀两地知,挑灯含笑总成痴
雕梁画栋游三日,刻骨铭心病一时
暖鸭罢妆初抱枕,寒蝉搔首正删诗
青春屈指明年近,多少花开在一枝
译文 / 白话释义
一种情感在两地都能被感知,挑着灯含着笑都变成了痴迷。在雕梁画栋的地方游玩了三天,那刻骨铭心的病痛却在一时之间发作。温暖的鸭子停止了梳妆刚刚抱着枕头,寒冷的蝉虫挠着头正在删改诗句。青春屈指一算明年就临近了,有多少花朵在同一枝上开放。
注释
提着灯。古时照明用具,将油灯的灯芯挑高,使灯光更亮。多用以表示深夜秉烛苦读或孤独寂寞的情景。;指房屋的华丽的彩绘装饰,常用来形容建筑物的精美。出自唐代杜牧的《阿房宫赋》:‘雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。’;铭刻在心灵深处。形容记忆深刻,永远不忘。这里形容病痛在心中留下深刻的印象。;弯曲手指来计算数目。表示数量极少或时间短暂。如屈指可数,意思是弯着手指头就可以数清楚,形容数量稀少。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,如‘两地知’与‘总成痴’的对比,突出了情感的深沉与执着。情感表达上细腻而真挚,通过挑灯含笑、游雕梁画栋等场景的描绘,展现出内心的复杂情感。意境营造上,既有温暖的鸭抱枕、寒蝉搔首等细节,又有对青春临近的感慨,营造出一种既温馨又略带忧伤的氛围。主题思想上,主要表达了对情感的深刻感悟以及对时光流逝、青春将逝的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。