梁甫吟
南北朝 · 沈约 · 五言
原文
龙驾有驰策,日御不停阴
星龠亟回变,气化坐盈侵
寒光稍眇眇,秋塞日沉沉
高窗仄馀火,倾河驾腾参
飙风折暮草,惊箨????层林
时云霭空远,渊水结清深
奔枢岂易纽,珠庭不可临
怀仁每多意,履顺孰能禁
露清一唯促,缓志且移心
哀歌步梁甫,叹绝有遗音
译文 / 白话释义
龙驾驭着车有奔驰的策马,太阳的御者不停息地行阴。星门迅速地回环变化,气化自然地充盈侵犯。寒冷的光芒渐渐微弱,秋天的边塞太阳沉沉。高窗倾斜着残余的火光,银河驾着奔腾的参星。狂风折断傍晚的草,惊落的笋壳掉落层层树林。时常的云彩在空远之处聚集,深渊的水清澈幽深。奔驰的车轴哪容易扭转,珠庭的景象不可亲临。怀有仁德常常有很多意趣,遵循顺理谁能禁止。露水清澈只是一时急促,舒缓的志向暂且转移心思。哀伤的歌声漫步在梁甫,叹息断绝有遗留的声音。
注释
古代乐器,形状像笛,八孔。这里指星门。;微微、隐约的样子,形容寒光微弱。;暴风、狂风。形容风势猛烈。;坠落、掉落。这里指惊落的笋壳掉落。;深水,潭。这里指深渊的水。
赏析
此诗意境广阔,描绘了多种景象,如龙驾、日御、星龠等,营造出一种宏大而神秘的氛围。写作手法上,运用了丰富的意象,如寒光、秋塞、飙风等,通过对自然景象的描写,烘托出诗人内心的情感。情感表达方面,既有对时光流逝、世事变幻的感慨,又有对仁德、顺理的追求。从主题思想来看,可能是在表达诗人对人生的思考和对理想的追寻,同时也流露出一种无奈和叹息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。