梁甫吟送郑希道入京
明 · 刘基 · 律诗
原文
老翁生长平原里,但见平原路如砥。谓言路平无崄巇,车轮不摧马如飞。
今日驱车上梁甫,回头却忆平原路。梁甫吟,愁我心。
译文 / 白话释义
老翁在平原地区生长,只见平原上的道路平坦如磨刀石。以为道路平坦没有险阻,车轮不会被毁坏,马能像飞一样奔跑。今天驾车前往梁甫,回头却回忆起平原的道路。梁甫吟,使我的心忧愁。
注释
磨刀石,这里形容平原道路的平坦光滑。;险阻、崎岖,与前面的‘路如砥’形成对比,突出路途的变化。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将平原道路的平坦与前往梁甫的路途形成鲜明对比,突出了此刻的心境。从情感表达上,‘愁我心’直接抒发了作者在前往梁甫时内心的忧愁,让读者能深刻感受到他的情绪变化。意境上,通过对平原道路和平原生活的描绘,营造出一种宁静、熟悉的氛围,而前往梁甫的转变则打破了这种宁静,增添了一丝不安和忧愁。主题上,可能是在表达作者对故乡平原的眷恋以及对未知路途的担忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。