原文

木纪谢，火运昌

炳南陆，耀炎光

民去癸，鼎归梁

鲛鱼出，庆云翔

韊五帝，轶三王

德无外，化溥将

仁荡荡，义汤汤

浸金石，达昊苍

横四海，被八荒

舞干戚，垂衣裳

对天眷，坐岩廊

胤有锡，祚无疆

风教远，礼容盛

感人神，宣舞咏

降繁祉，延嘉庆

译文 / 白话释义

木德之纪已谢，火德之运昌盛。光辉照耀南方之陆，闪耀着炎烈的光芒。百姓离开癸年，鼎器归于梁朝。鲛鱼出现，庆云飞翔。持着五方帝的符命，超越三王的功绩。德行无有边界，教化普及四方。仁德浩浩荡荡，义举盛大无疆。浸润金石，通达昊苍。横越四海，遍及八方荒远之地。舞动干戚，垂衣拱手而治。蒙受上天的眷顾，安坐于廊庑之中。后代有赐福，福祚无边无际。风化教泽传得久远，礼仪容止兴盛。感动神人，宣扬歌舞咏唱。降下众多福祉，延续吉祥嘉庆。

注释

十天干之一，用于纪年等。在古代纪年法中，癸年有其特定的时间周期。；持有、携带。这里表示梁朝持着五方帝的符命，彰显其正统地位。；普遍、广泛。‘化溥将’即教化普及四方之意。；水流盛大的样子。这里形容义举盛大如汤汤流水，形象地表现出义举的宏大。；苍天、上天。‘达昊苍’表示德行能通达上天，体现了对梁朝德行的高度赞美。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘木纪谢，火运昌’‘炳南陆，耀炎光’等，使句式整齐，节奏鲜明，增强了诗歌的韵律感和节奏感。在情感表达上，充满了对梁朝的歌颂和赞美之情，表达了对梁朝取代癸年、鼎归梁的欣喜和自豪。意境营造上，描绘了一幅宏大、辉煌的景象，如‘炳南陆，耀炎光’‘浸金石，达昊苍’等，展现出一种磅礴的气势。主题思想方面，主要强调了梁朝的仁德义举以及其带来的广泛影响，体现了作者对梁朝统治的认可和推崇。

主题与意象

歌颂赞美对仗宏大正统

梁鼓吹曲十二首 其一 木纪谢

梁鼓吹曲十二首其一木纪谢