两过三峡桥上作
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
雨过溪云流有声,泉多处处水帘成。
玉渊金井添千尺,一夕波涛万壑平。
译文 / 白话释义
雨水过后,溪水上的云朵流动时发出声响,泉水众多的地方处处都形成了水帘。玉渊和金井增添了千尺的深度,一夜之间,波涛在万壑中平息。
注释
溪水上的云朵。溪,山间的小河沟。云,在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体。;像帘子一样的水流。水,一种无色、无味、无臭的液体,是万物之源。帘,用布、竹子、苇子等做的遮蔽门窗的东西。;清澈深邃的潭水。玉,一种质地坚硬、细腻、有光泽的石头,常用来比喻美好、珍贵。渊,深水,潭。;古代井上的围栏,多以金属制成,也借指井。金,一种金属元素,色泽黄赤,质地柔软,延展性强。井,人工挖成的能取出水的深洞。
赏析
在这首诗中,作者运用了生动的描写手法,如‘雨过溪云流有声’,通过对雨过天晴后溪云流动声音的描绘,营造出一种宁静而富有生机的意境。‘泉多处处水帘成’则形象地写出了泉水众多形成水帘的景象,给人以清新之感。‘玉渊金井添千尺,一夕波涛万壑平’,将自然景观与想象相结合,使读者仿佛看到了深邃的潭水和平息的波涛,表达了作者对大自然的赞美之情。整首诗意境清幽,情感真挚,通过对自然景观的细腻描写,展现了作者对自然的热爱和对生活的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。