梁明府茅冈杂咏香茅宇
明 · 李云龙 · 五言绝句
原文
茆屋临清溪,中有小桥度。
遥望知君家,门前五柳树。
译文 / 白话释义
茅草屋临近清澈的溪流,中间有一座小桥可以通过。远远地望去就知道是您的家,家门前有五棵柳树。
注释
茆,通‘茅’,茆屋即茅屋,是用茅草搭建的房屋,常表示简陋质朴的居所。;在这里是‘通过、越过’的意思,描述小桥横跨清溪,可供人通行。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出茅冈的景色与友人住所的特征。如‘茆屋临清溪,中有小桥度’,几笔就描绘出一幅溪边有屋、屋与外界以桥相连的画面,画面简洁质朴。在情感表达方面,诗中蕴含着对友人的熟悉与亲切感,‘遥望知君家’一句,表明诗人对友人住所极为熟悉,从侧面反映出两人关系的亲密。在意境营造上,诗中呈现出一种宁静、质朴的田园意境,清溪、茅屋、小桥、五柳树等意象共同构建出一个充满自然气息的乡村田园景象。主题思想上,主要表达了诗人对友人居住环境的描绘与对友人的情谊,通过对友人住所周边简单而美好的景色描写,体现出一种安闲、恬淡的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。