梁明府茅冈杂咏香茅宇
明 · 李云龙 · 五言绝句
原文
篱落紫烟明,东风动新绿。
不用费机心,今年春雨足。
译文 / 白话释义
篱笆间升腾起明亮的紫色烟雾,东风吹拂着新生的绿色植物。不需要费尽心思(使用桔槔汲水灌溉),今年的春雨已经很充足了。
注释
一种井上汲水的工具。也泛指吊物的简单机械。;即篱笆。出自晋·葛洪《自叙》:‘贫无僮仆,篱落顿决。’;巧诈之心;机巧功利之心。《庄子·天地》:‘有机械者必有机事,有机事者必有机心。’
赏析
从文学手法上看,前两句运用了视觉描写,‘篱落紫烟明,东风动新绿’短短十个字,描绘出一幅色彩鲜明、充满生机的田园春景图。‘紫烟’与‘新绿’,一紫一绿,色彩对比强烈又和谐。在情感表达方面,诗人通过描写春雨充足,不需要使用桔槔汲水灌溉,传达出一种对自然馈赠的欣然接受和满足之情,体现出诗人对田园生活的热爱与向往。在意境营造上,以田园常见的篱笆、东风、新绿等元素构建出清新、自然、宁静的田园意境。主题思想上,反映了田园生活顺应自然、依赖自然的特点,表现出自然对田园生产生活的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。