梁明府茅冈杂咏 香茅宇

明 · 李云龙 · 五言

原文
茆屋临清溪,中有小桥度
遥望知君家,门前五柳树
朝看亭上山,暮看亭上山
问君心何似,白云相与闲
篱落紫烟明,东风动新绿
不用费机心,今年春雨足
寒塘凉雨过,一夜新水长
初日照芙蓉,坐看灵蔡上
溪风生夕凉,古渡流寒玉
时有采菱人,来唱采菱曲
矶头丹荔熟,入手异香闻
日暮红绡退,玉肌持媚君
东风动南枝,冉冉残霞坠
不是竞新妆,美人今夜醉
山中饶薜萝,底事频促织
借问黄金笼,如何秋草色
译文 / 白话释义

茅草屋靠近清澈的溪流,中间有一座小桥供人通过。远远望去就能知道是您的家,门前种着五棵柳树。早晨看亭子那边的山,傍晚也看亭子那边的山。问您的心像什么呢,就像白云一样自在悠闲。篱笆间紫烟明亮,东风吹动新长出的绿叶。不需要费尽心思机巧,今年春雨很充足。寒冷的池塘凉雨过后,一夜之间新涨起了水。初升的太阳照着荷花,安坐看着灵龟爬上荷叶。溪风在傍晚生出凉意,古老的渡口流淌着清冷的水。不时有采菱角的人,前来唱着采菱曲。矶石边红色的荔枝成熟了,拿在手中能闻到奇异的香气。傍晚时分红色的薄纱般的霞光退去,洁白的荔枝果肉像是以美态来取悦您。东风吹动南面的树枝,缓缓地残霞坠落。不是在争奇斗艳地装扮,是美人今夜沉醉了。山中到处是薜荔和女萝,为什么蟋蟀频繁鸣叫呢。借问那黄金做成的笼子,怎么比得上秋天的草色呢。

注释

茆,同‘茅’,茅屋即茅草屋。;指大龟。蔡,本为大龟的名称,后用为龟的代称。;薜荔和女萝,两种植物,常被用来形容隐者的服饰或住所,这里表示山中自然生长的植物。;蟋蟀的别称,因其鸣声似‘促织’而得名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适、自然的田园氛围。诗中描绘了诸多乡村的景物,如清溪、小桥、茅屋、五柳树等,这些景象组合在一起,让人仿佛置身于一个宁静的乡村世界。从写作手法来看,全诗多为白描,直白地描绘出眼前所见的景色,如‘朝看亭上山,暮看亭上山’,用简单的重复强调一种生活的平静与单调。情感表达上,透露出诗人对这种田园生活的向往与羡慕,以及对闲适自在心境的推崇。主题思想围绕田园生活展开,通过对田园中各种景物、生活场景的描写,表达出对远离尘世喧嚣、回归自然宁静的追求。诗中多处以景衬情,像‘篱落紫烟明,东风动新绿。不用费机心,今年春雨足’,用美好的田园春景衬托出不必费心机的自在心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。