梁三朝雅乐歌十九首 其八
南北朝 · 沈约 · 五言
原文
四气新元旦,万寿初今朝
趋拜齐衮玉,钟石变箫韶
日升等皇运,洪基邈日遥
译文 / 白话释义
四季的气息迎来了新的元旦,万寿无疆的日子就在今朝。群臣朝拜时衣裳上的衮玉相互辉映,钟磬之声仿佛变成了古代的箫韶之乐。太阳升起如同皇运一般昌盛,宏大的基业远远超越了往日。
注释
指四季的气息,四季的变化。出自《礼记·月令》等古代典籍。;新年的第一天,即农历正月初一。在古代,元旦是一个非常重要的节日,人们会举行各种庆祝活动。;古代帝王及上公的礼服,上有卷龙纹等装饰,以玉为饰。这里象征着群臣的尊贵。;钟和磬,古代两种重要的打击乐器。常用来演奏雅乐,象征着音乐的庄严和高雅。;相传是舜时的乐舞名,这里借指美妙的音乐。体现了音乐的高雅和深远。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和象征的手法。通过‘四气新元旦’与‘万寿初今朝’的对比,突出了新年的新气象和万寿的庄严。‘钟石变箫韶’则象征着音乐的美妙变化,给人以听觉上的享受。情感表达上,充满了对新年和万寿的赞美之情,以及对国家繁荣昌盛的期盼。意境营造上,描绘了一幅庄严而又喜庆的画面,让人感受到新年的氛围和国家的威严。主题思想方面,主要表达了对新年的庆祝和对国家基业的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。