梁三朝雅乐歌十九首 其十九
南北朝 · 沈约 · 五言
原文
百司警列,皇在在陛
既饫且醑,卒食成礼
其容穆穆,其仪济济
凡百庶僚,莫不恺悌
奄有万国,抑由天启
译文 / 白话释义
各个部门都在警戒列队,皇帝在朝堂之上。已经享受了美食并且饮了美酒,结束用餐完成了礼仪。他们的面容庄严肃穆,他们的仪态整齐有序。所有的百官,没有不和乐平易的。拥有着万国之地,大概是由于上天的开启。
注释
饱食,吃饱。在文中指享受美食。;美酒。这里指饮用美酒。;端庄恭敬的样子,形容面容庄重严肃。常用来形容皇帝等尊贵之人的神态。;整齐有序的样子,形容仪态庄重、举止得体。常用于形容人群的状态。;和乐平易。表示百官之间关系融洽,和乐相处。
赏析
在文学手法上,通过对百官的'警列'、皇帝的'在陛'以及用餐时的'既饫且醑'等场景的描写,营造出一种庄重、有序的氛围。情感表达上,展现出对朝廷礼仪的重视以及对皇帝统治的赞美,同时也流露出对百官和乐的期望。意境营造方面,构建出一个等级分明、秩序井然的朝堂景象。主题思想上,强调了皇帝的统治地位以及朝廷礼仪的重要性,体现了对国家稳定和繁荣的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。