梁三朝雅乐歌十九首 其十一

南北朝 · 沈约 · 七言

原文
始诸饮食物之初
设卦观象受以需
烝民乃粒有牲刍
自卫反鲁删诗书
弋不射宿杀已祛
译文 / 白话释义

开始于各种饮食物品的初始阶段。设置卦象进行观察并接受需要的理念。百姓开始有了谷物并且有了牲畜和草料。从卫国返回鲁国后删定《诗》《书》。弋射不射归巢的鸟,杀戮已经被去除。

注释

众民,百姓。这里指广大的民众开始有了谷物等生活物资。;牲畜和草料。用于描述百姓生活中开始有了牲畜以及相应的饲养物资。;从卫国返回鲁国。孔子曾在卫国,后来又回到鲁国,在此期间他删定了《诗》《书》等经典。;用带绳子的箭射鸟,不射归巢栖息的鸟。体现了一种仁爱和对生命的尊重。

赏析

这首诗从饮食的开端写起,通过‘设卦观象受以需’引入对生活哲理的思考,展现出一种对基础生活元素的重视和对精神追求的开端。‘烝民乃粒有牲刍’描绘了百姓生活的基本状态,有了谷物和牲畜草料,体现出生活的质朴与实在。‘自卫反鲁删诗书’则体现了对文化传承的重视,孔子从卫国返回鲁国后删定《诗》《书》,对中华文化的发展起到了重要的推动作用。‘弋不射宿杀已祛’体现了一种仁爱和对生命的尊重,不射归巢的鸟,表明了一种克制和善良的态度。整首诗意境古朴,通过对不同生活方面的描述,展现出一种宁静而深远的氛围。从文学手法上,采用了叙述的方式,将不同的事件和理念依次展现,使诗歌具有较强的逻辑性和连贯性。情感表达上,既有对生活基本需求的满足感,又有对文化传承和生命尊重的重视,情感真挚而深沉。主题思想上,强调了生活的基础与精神的追求、文化的传承以及对生命的尊重等多个方面。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。