梁少仲夜过濠上
明 · 区大相 · 七言绝句
原文
云木萧疏覆短垣,焚香习静了无言
寻常竹下经过少,惟许幽人夜叩门
译文 / 白话释义
云雾缭绕中树木稀稀疏疏地遮盖着矮墙,焚香修行安静得没有言语。平日在竹林下经过的人很少,只允许隐士在夜里前来敲门。
注释
稀疏;稀稀落落。如‘疏林 秋草 日萧疏。’;指静修,过幽静生活。;幽隐之人;隐士。
赏析
从文学手法上看,首句‘云木萧疏覆短垣’通过描写云木、短垣,简单勾勒出居所的清幽环境,‘萧疏’二字生动地描绘出树木的稀疏状态,渲染出一种静谧的氛围。第二句‘焚香习静了无言’,‘焚香’这一细节描写,增添了一种超凡脱俗的意境,‘了无言’则进一步强调安静的状态。在情感表达方面,诗人传达出一种恬静、闲适之情,享受着远离尘嚣的宁静。在意境营造上,通过云木、短垣、焚香等意象构建出一个静谧、幽远的意境,仿佛一幅淡雅的水墨画。主题思想上,表现了对这种宁静生活的喜爱以及对清幽境界的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。