良嗣以予生朝将至以古赋一首为寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其一
宋 · 郑刚中 · 七言绝句
原文
乾坤髙厚爱无偏,罪大其如未许怜
莫向岁时加念我,共须忧畏补前愆
译文 / 白话释义
天地对万物的厚爱没有偏向,我罪行重大似乎不能被怜悯。不要在时节更替的时候特别思念我,我们都应该怀着忧惧之心弥补以前的过失。
注释
可能为人名。;生日。;反省过失。愆,qiān。;思考过错。咎,jiù。;不被允许被怜悯。
赏析
从文学手法上看,首句‘乾坤髙厚爱无偏’起兴,借乾坤的无偏厚爱引出下文关于自身的境遇。情感表达方面,诗人传达出一种罪疚和自省的情感,觉得自己罪大,不应被怜惜,同时告诫友人不要过度念己,应把心思放在忧畏补过之上。在意境营造上,以乾坤的宏大背景与自身的罪感形成鲜明对比,更显渺小与愧疚。主题思想主要是表达自我的反省,同时提醒友人应重视省愆补过而非念己。整首诗风格质朴直接,通过简洁的语句深刻地表达出复杂的内心情感和思想境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。