梁武库经略河陇回
明 · 区大相 · 五言律诗
原文
远闻乘障返,遽睹入关行。
出塞三边静,归朝万户轻。
偏师全汉地,间道走胡兵。
不听从军曲,谁知苦乐情。
译文 / 白话释义
远远听闻您带兵戍守边疆归来,很快就看到您进入关塞行进。出塞征战让三边安定平静,班师回朝时受到万户百姓的欢迎。您率领的非主力部队保全了大汉的土地,从小路驱赶着胡兵。如果不听这从军的曲子,谁能知道其中的苦乐之情呢。
注释
登城守卫。‘乘’,登;‘障’,指边塞险要处防御用的城堡。;迅速,马上。;泛指边疆,古时多指幽、并、凉三州为三边。;指主力军以外的部分军队。;小路。
赏析
这首诗在文学手法上,首联‘远闻乘障返,遽睹入关行’通过‘远闻’与‘遽睹’的对比,写出了诗人对梁武库归来从远到近的感知过程,增强了画面感和叙事的连贯性。颔联‘出塞三边静,归朝万户轻’运用了夸张的手法,‘三边静’极言其出征的战果,使得边境安宁;‘万户轻’夸张地表现出归朝时的轻松氛围和百姓的欢迎程度。在情感表达方面,既有对梁武库出征胜利,保国安民的赞赏,又在尾联‘不听从军曲,谁知苦乐情’流露出对从军之人的理解和同情,深知他们经历的苦乐只有亲身经历才能体会。在意境营造上,通过出塞、归朝等场景的描写,营造出一种宏大而又复杂的氛围,既有战争胜利后的豪迈,又有对从军者内心世界的思考。主题思想围绕着对梁武库军事功绩的歌颂以及对从军者的关注展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。