梁谿真赞
宋 · 李纲 · 五言
原文
是为梁谿,了无差别
行年之化,三十有八
返观其前,肤腴色悦
从是以往,苍颜华髪
本来面目,不生不灭
游戏仕涂,天付之拙
顺天而行,一无敢设
独知其天,宁有他诀
万里清风,一轮明月
有来问者,默然无说
译文 / 白话释义
这就是梁谿,完全没有差别。年龄的变化,已经三十八岁。回头看以前,肌肤丰满神色愉悦。从这以后,容颜苍老头发花白。本来的模样,不生也不灭。在仕途上游历,上天赋予了笨拙。顺应天命而行,一点也不敢虚设。独自知晓上天(的旨意),难道还有其他秘诀?万里吹拂着清风,天空一轮明月。有前来问询的人,沉默无言不做回答。
注释
同‘溪’,这里‘梁谿’可能为人名或地名。拼音:xī;头发,同‘发’。拼音:fà;仕途,指做官的经历、路径等。;难道,表反问。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静、豁达且略带禅意的氛围。万里清风与一轮明月的描写,给人一种空灵、澄澈的感觉,象征着一种超脱尘世的心境。在写作手法上,先从对自身年龄变化的叙述入手,从过去的肤腴色悦到未来的苍颜华发,形成鲜明对比,进而引出对本来面目的思考,这种由实到虚的写法很自然。通过对仕途上‘天付之拙’‘顺天而行’的描述,表达了一种顺应天命、不刻意强求的态度。情感表达上,诗人展现出一种豁达、坦然面对人生变化的情感,同时又有一种在禅意中寻求内心宁静的倾向。主题思想上,探讨了人生的变化、本真的自我以及顺应天命的处世哲学等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。