梁雅乐歌六首 其六 ????雅
南北朝 · 沈约 · 五言
原文
怀忽慌,瞻浩荡
尽诚洁,致虔想
出杳冥,降无象
皇情肃,具僚仰
人礼盛,神途敞
僾明灵,申敬享
感苍极,洞玄象
译文 / 白话释义
心中忽感惶惑,目光远望浩荡。尽显诚心洁净,致以虔诚念想。从幽暗之处而出,从天象之外降临。皇恩庄重严肃,群臣皆仰头敬仰。人间礼仪盛大,神路宽广通畅。仿佛与神明相接,表达敬意与供奉。感怀苍天至极,洞彻玄妙之象。
注释
惶惑,心中不安。在诗中描绘出内心的一种不安定状态。;幽暗深远,形容空间的深邃和神秘。这里指从幽暗之处出现。;没有具体形象,指神明的降临是一种超越具象的存在。体现了神明的神秘性。;仿佛,好像。表示对神明的一种隐约感受和接近。;苍天,极言天空的广阔和高远。在这里象征着神明所在的高远之处。
赏析
此诗在文学手法上,通过细腻的心理描写‘怀忽慌’展现出内心的微妙情感,‘瞻浩荡’则以广阔的景象烘托出一种宏大的氛围。情感表达真挚而深沉,从对神明的敬畏到自身的诚敬,情感层次逐渐递进。意境营造上,‘出杳冥,降无象’描绘出一种神秘而空灵的境界,给人以无尽的遐想。主题上,主要表达了对神明的尊崇以及人间与神明交流时的庄重与虔诚,体现了古代宗教文化中人与神之间的紧密联系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。