梁雅乐歌六首 其四 涤雅
南北朝 · 沈约 · 五言
原文
将修盛礼,其仪孔炽
有腯斯牲,国门是置
不黎不㾞,靡愆靡忌
呈肌献体,永言昭事
俯休皇德,仰绥灵志
百福具膺,嘉祥允洎
骏奔伊在,庆覃遐嗣
译文 / 白话释义
将要举行盛大的礼仪,那仪式非常盛大。有肥壮的牲口,放置在国都的城门。不粗糙不迟钝,没有过失没有禁忌。呈现肌肉献出身体,永远诉说着虔诚的侍奉。俯下身来感受皇恩,仰起头来安抚神灵的心意。各种福分都承受,美好的祥瑞确实降临。迅速奔走的人就在这里,喜庆遍及久远的后代。
注释
肥壮。常用于形容牲畜等。在诗中形容作为祭品的牲肥壮。;放置、安放。这里指将牲放置在国门处,是祭祀准备的一个环节。;粗糙、不精细。与后面的‘㾞(zhì),迟钝、不灵敏’相对,强调祭品等的质量良好,没有瑕疵。;过失、罪过。表示在祭祀过程中要避免出现过错。;禁忌、忌讳。说明祭祀要遵循一定的规范和禁忌,以表达对神灵的敬重。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了铺陈的手法,详细地描绘了祭祀的各个环节和场景,如牲的肥壮、礼仪的盛大等,使读者能清晰地感受到祭祀的庄重与严肃。情感表达上,充满了对祭祀仪式的敬畏和对皇恩、灵志的尊崇,字里行间透露出虔诚之情。意境营造方面,营造出一种庄严肃穆的氛围,让读者仿佛置身于祭祀的现场。主题思想上,主要围绕着祭祀这一主题,表达了对神灵的敬仰和祈求福佑的心愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。