蓦蓦地古道西风峻岭，过了夕阳流水孤村，如今尘随马足何年尽！常就劳落，不必艰辛。
mò mò dì gǔ dào xī fēng jùn lǐng ， guò le xī yáng liú shuǐ gū cūn ， rú jīn chén suí mǎ zú hé nián jǐn ！ cháng jiù láo luò ， bù bì jiān xīn 。
几番回首，几度忘魂。
jǐ fān huí shǒu ， jǐ dù wàng hún 。
只为家中年老慈亲，朝夕侍奉无人。
zhǐ wèi jiā zhōng nián lǎo cí qīn ， zhāo xī shì fèng wú rén 。
明知孝悌人之大本，想着受煦劳育我全身，不能勾落业安平。
míng zhī xiào tì rén zhī dà běn ， xiǎng zhe shòu xù láo yù wǒ quán shēn ， bù néng gōu luò yè ān píng 。
自俺甫临行，曾把哥哥禀．常侍奉莫因循。
zì ǎn fǔ lín xíng ， céng bǎ gē gē bǐng ． cháng shì fèng mò yīn xún 。
只怕哥哥把话不准，迷恋着红裙。
zhǐ pà gē gē bǎ huà bù zhǔn ， mí liàn zhe hóng qún 。