梁宗庙歌七首 其七
南北朝 · 沈约 · 五言
原文
祀典昭洁,我礼莫违
八簋充室,六龙解????
神宫肃肃,灵寝微微
嘉荐既飨,景福攸归
至德光被,洪祚载辉
译文 / 白话释义
祭祀的典章彰显洁净,我们的礼节没有违背。八簋的祭品摆满了房间,六龙拉的车停下。神宫庄严肃穆,灵寝微微昏暗。美好的祭品已经享用,美好的福分将会归来。最高的道德光辉遍照,宏大的福运承载着光辉。
注释
古代盛食物的器具,圆口,双耳。;拉车两旁的马。这里指六龙拉的车停下。;恭敬、庄重的样子。形容神宫的庄严肃穆。;昏暗、幽微的样子。描绘灵寝的氛围。;享用。这里指祭品被神灵享用。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对仗的手法,如‘八簋充室,六龙解騑’,‘神宫肃肃,灵寝微微’,使诗歌在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,通过对祭祀场景的描绘,表达了对神灵的敬畏和对福运的祈求。意境营造方面,营造出了一种庄严肃穆、神秘悠远的氛围,让人仿佛置身于祭祀的现场。主题思想上,主要是歌颂祭祀的庄重和神灵的伟大,以及对福运的向往和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。