莲花
明 · 张祥鸢 · 七言律诗
原文
梅雨丝丝草阁凉,匡床玄坐漫㷊香
四檐绿树繁阴合,一卷黄庭白昼长
细和禽言成乐府,宽裁荷叶制衣裳
笑看溪水明于玉,新水朝添一尺长
译文 / 白话释义
梅雨如丝,草阁中一片清凉,端坐在安适的大床上随意地焚香。四面屋檐下绿树的浓荫聚合在一起,手持一卷《黄庭经》,白天的时光悠长。仔细地随着鸟儿的啼鸣声谱写成乐府诗,宽大地裁剪荷叶来制作衣裳。笑着看那溪水清澈胜过美玉,早晨新涨的溪水又增高了一尺。
注释
安适的床。也泛指方正舒适的床。出自《商君书·画策》:‘人主处匡床之上,听丝竹之声,而天下治。’;默坐,静坐。‘玄’有幽远、沉静之意。;焚香。‘㷊’同‘焚’,焚烧。;指《黄庭经》,道教的经典著作。;古代本是掌管音乐的官署,后来把它采集、创作的歌词及后人袭用乐府旧题或摹仿乐府体裁所写的作品称为乐府。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘梅雨丝丝草阁凉’,简洁而生动地勾勒出了环境氛围。在情感表达方面,诗中传达出一种闲适、恬淡的情感,诗人沉浸在自己宁静的生活之中,如‘匡床玄坐漫㷊香’‘一卷黄庭白昼长’都体现出一种静谧悠闲的生活状态。在意境营造上,通过描写梅雨、草阁、绿树、溪水等自然景象,营造出了清幽、淡雅的意境。主题思想围绕着诗人远离尘嚣、自得其乐的生活态度展开,展现出对宁静、自然生活的向往与享受。‘细和禽言成乐府’体现了诗人的闲情逸致,从鸟儿的叫声中寻找灵感创作乐府诗,而‘宽裁荷叶制衣裳’则更具一种超脱世俗的趣味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。