莲华峰法云即事五首 其三
宋 · 刘弇 · 七言绝句
原文
渡南渡北闲花草,闹绿稀红随分好
得意即适那知非,浅近由来贵深渺
译文 / 白话释义
在渡口南北两岸有闲逸的花草,或繁茂的绿或稀疏的红各自有着自然的美好。心中得意就觉得舒适,哪里知道这不是真的舒适呢,浅近的事物向来以深远幽渺为贵。
注释
山峰名,华(huá),同‘花’;以当前事物为题材写诗。;形容绿色的浓郁、繁茂。;稀疏的红色(花朵等)。;随意,任凭。;适,舒适;那(nǎ),疑问代词,哪里。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘渡南渡北’点明地点,‘闲花草’直接写出所描绘的对象,采用白描手法勾勒出一幅渡口花草图,‘闹绿稀红’则使用了对比的手法,将浓郁的绿色和稀疏的红色相对比,展现出花草不同的色彩和状态。在意境营造方面,诗中描绘的花草画面给人一种宁静、自然的感觉,以花草的自然生长状态营造出一种闲适的意境。情感表达上,诗人在诗中似乎在思考一种人生的状态,从对花草的观察引发对‘得意’的思考,有一种对人生表象与本质的哲理探寻之感。主题思想上,通过对自然景象的描写与对人生感悟的结合,传达出一种对事物表象与内涵关系的思考,告诫人们不要只满足于表面的‘得意’,而应追求深层次的价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。