连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其三

宋 · 赵蕃 · 五言律诗

原文
墙根数席地,聊尔遣耘治
年丰菜亦熟,采掇斯及时
拔葵媿公仪,学圃非樊迟
幸逃肉食鄙,用补囊粟饥
译文 / 白话释义

靠着墙根有几席之地,姑且让人去耕种料理。年成好蔬菜也成熟了,采摘正当时。拔葵菜时我愧对公仪(的清正廉洁),学种菜不像樊迟(那样为学)。幸而能逃脱只追求肉食的鄙陋,用来填补米袋以充饥。

注释

拾取、摘取,duō;同‘愧’,kuì;葵菜,古代重要蔬菜之一;种植菜蔬、花草、瓜果的园子;小米,泛指谷类

赏析

这首诗在意境上营造出一种质朴、田园的氛围。通过描写墙根下种菜的小事,展现出一种平凡而真实的乡村生活场景。在写作手法上,诗人运用了用典的手法,‘拔葵媿公仪,学圃非樊迟’,引用公仪休拔葵菜以保持廉洁、樊迟问学种圃之事,增添了诗歌的文化内涵与历史厚重感。从情感表达来看,既有对田园生活的一种适应与自得,又有一种对自身操守的警醒与反思。主题思想围绕田园生活中的耕种之事展开,探讨在这种简单生活中的道德与生存的关系。诗人在丰年通过耕种自给自足,以朴素的生活来对抗世俗的‘肉食鄙’,体现出一种对清正生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。