连日在听松冗未有诗雨中补之

明 · 邵宝 · 七言律诗

原文
谁将第一扁西神,竹径新开及晚春。
劫火不烧无屋地,海鸥如避有机人。
池边水脉通时活,阁上松声听后真。
闻道观音经卷在,欲从老衲话来因。
译文 / 白话释义

是谁开辟了这西边的第一处胜境,竹林间的小路新开辟出来时已到暮春时节。战火没有烧到这没有房屋的地方,海鸥像是在躲避有机巧心思的人。池塘边的水脉流通的时候就灵动起来,楼阁上听松涛声之后觉得真切。听闻观音的经卷还在,想要跟老僧谈论事情的前因。

注释

通‘偏’,表示一方,此处指一处地方。;佛教语,指坏劫之末所起的大火。这里指战火。;对老僧的尊称。衲,僧衣,代指僧人。

赏析

从文学手法上看,首联采用设问开篇,‘谁将’一词引发读者的好奇,引出对所描绘之地的描写,富有悬念。颔联运用对比手法,‘劫火’与‘不烧’,‘海鸥’与‘有机人’相对,通过战火与宁静之地的对比,以及海鸥对有机之人的躲避,来烘托出此地的宁静祥和,同时也蕴含了一种对世事无常的感慨和对纯真质朴的向往。颈联中‘通时活’‘听后真’用词巧妙,一‘活’一‘真’将水的灵动和松声的真切生动地表现出来,从视觉和听觉的角度进行描写,使画面感更强。在情感表达方面,全诗透露出一种对宁静清幽之地的喜爱之情,在描绘景色的同时,也隐约表达出对尘世喧嚣、机巧之事的厌倦。在意境营造上,诗中通过竹径、无屋地、池边水、阁上松等意象构建出一个清幽、宁静、远离尘世纷扰的意境。主题思想上,既有对眼前胜景的描绘与喜爱,也有对世事和人生的一些感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。