莲塘
宋 · 何耕 · 七言绝句
原文
色香无比出西方,何物妖狐号六郎。
手折一枝聊供佛,前身定是老柴桑。
译文 / 白话释义
莲花的色泽与香气无比美妙,像是从西方极乐世界而来,哪有什么妖狐号称六郎呢。随手折下一枝莲花姑且用来供佛,这莲花的前身一定是陶渊明(老柴桑)。
注释
姑且,暂且。;代指东晋诗人陶渊明,陶渊明的故乡是柴桑。
赏析
从文学手法上看,首句‘色香无比出西方’,直接描写莲花的色香非凡,将莲花的美好形象呈现出来,‘出西方’或许暗示着莲花与佛教的某种联系,因为西方常被视为佛教的极乐净土,给莲花增添了一种神圣的色彩。‘何物妖狐号六郎’,这里突然提及妖狐六郎,可能是运用了对比的手法,以妖狐的形象来反衬莲花的高洁。在情感表达方面,诗人对莲花充满喜爱与敬重,从‘手折一枝聊供佛’可见一斑,折莲花供佛这一行为体现了莲花在诗人心中的圣洁地位。在意境营造上,诗中既有莲花美好纯净的形象,又通过与妖狐的对比,使这种纯净更加突出。主题思想上,这首诗主要是通过对莲花的描写与赞美,表达对高洁、纯净品质的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。