连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也 其三

宋 · 赵蕃 · 五言绝句

原文
勿谓虚明质,能成积厌威
由轻终及重,至著本从微
译文 / 白话释义

不要说雪花那空灵而晶莹的质地,就能够忍受那不断积压的威严。它由轻微开始最终变得沉重,达到显著的状态原本就是从微小开始的。

注释

空灵而晶莹。;不断积压。厌,在这里表示积压,充满的意思。;显著,zhuó。;微小。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了哲理诗常见的托物言志手法。诗中的‘雪’不仅仅是自然现象中的雪,更像是一种隐喻。通过描述雪由轻到重、从微到著的积累过程,来传达一种深刻的哲理。在情感表达方面,有一种凝重感,看似在说雪的特性,实则可能暗示着一些事物发展的规律带来的无奈或者警示。在意境营造上,较为冷峻,‘积厌威’等表述让画面带有一种压抑的氛围。主题思想上,可能是对事物发展从量变到质变这一规律的一种感悟,提醒人们对微小事物的发展要有所警觉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。