炼药斋中喜明远宪使相过

明 · 蓝智 · 七言律诗

原文
日长炼药坐空斋,远荷高情枉骑来。
兔捣玄霜天上剂,蚁浮清露掌中杯。
春云覆屋丹初熟,暮雨钩帘鹤自回。
千岁崆峒未华发,喜瞻南极近三台。
译文 / 白话释义

白天时长就在空寂的斋房中炼制丹药,远方的你承蒙你的深厚情谊而屈尊骑马前来。兔子在捣制天上的玄霜药剂,蚂蚁浮在手中的清露酒杯上。春天的云朵覆盖着房屋,丹药刚刚炼制成熟,傍晚的雨丝勾起帘子,仙鹤自己飞了回来。历经千年的崆峒山也没有让头发变白,高兴地看到南极星靠近三台星。

注释

传说中神仙吃的霜,道家炼丹常用的原料,常被视为仙药。;山名,相传为黄帝问道之处,在古代文学中常与修仙等主题相关。;星名,常被视为吉祥之星,在这里可能象征着好运和福气。;星名,古代星相学中认为与官职、地位等有关,此处可能暗示友人的身份地位。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象,如‘兔捣玄霜’‘蚁浮清露’等,营造出奇幻的意境。情感表达上,通过友人的来访以及对炼丹环境的描绘,流露出作者的欣喜之情。意境营造方面,‘春云覆屋’‘暮雨钩帘’等语句描绘出了宁静而富有诗意的画面。主题思想上,可能表达了作者对炼丹修仙的追求以及友人来访带来的喜悦。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。