连云叹
明 · 吕渊 · 七言
连云栈道就像通往天上一般,千山万岭相互盘绕。上面有从古至今都未被砍伐的老桧树,下面有日夜不停流淌的飞泉。树林幽深,不知道白日漫长,只听到众多鸟儿相互唱和巧妙地发出绵绵不绝的声音。鹧鸪的叫声人们都能听懂,分明像是诉说着‘行不得’。客居他乡的人听到这个更加感伤,停住马望着云彩长久叹息。鸡头关前的山最为高大,我的马已经疲惫不堪,仆人也劳累了。悬崖有万丈高,陡壁直立,俯瞰群山就像小儿一样。乌龙江里涛声险恶,每天像轰雷一般令人寒心彻骨。江水奔流直接与沧海相通,水势是自然形成而非大禹开凿。我面对这些心中茫然,就想要解下印绶辞官归田。但是知道朝廷之事不可延缓,于是一边前行一边诵读《皇华》之篇。再次续写《皇华》中四匹公马那一篇章,天子的恩德还没有宣扬,心中总觉得不满足。什么时候能两腋下生出翅膀,片刻间乘风飞到西蜀。
一种常绿乔木。在诗中‘上有古今不伐之老桧’描绘了栈道之上古老而未被砍伐的桧树,以表现此地自然的原始状态。;疲劳致病。‘我马已痡仆亦劳’写出马的疲惫不堪,侧面反映出行程的艰难。;解下印绶,指辞去官职。这里‘便欲解绶思归田’表达诗人想要辞官归田的想法。;《诗经·小雅》中的《皇皇者华》,古代常被视为出使的诗篇。诗中‘行行且诵皇华篇’体现出诗人虽然有归隐想法,但因王事在身,仍要履行职责。
这首诗在文学手法上,开篇以夸张手法描写连云栈道‘如升天’的高耸险峻,‘千山万山相盘旋’更是生动地描绘出群山环绕的景象,给人以强烈的视觉冲击。接着通过上写老桧、下写飞泉、中写鸟鸣等,从不同角度来渲染环境氛围。情感表达丰富,诗中的‘客怀闻此倍感伤’直接表达了羁旅之人的感伤,而‘我来对此心茫然,便欲解绶思归田’则体现出面对眼前景象内心的茫然和归隐之意,但‘乃知王事未可缓’又道出仕途责任在身不能归隐的无奈,情感复杂且矛盾。在意境营造方面,诗中构建了一个高远、险峻、幽深又带有萧瑟之感的意境,如‘悬崖万丈陡壁立,俯瞰群岭同儿曹’展现出一种壮阔又孤寂的感觉。主题思想上,既表达了对自然景象的惊叹,又有对仕途责任和归隐想法的纠结。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。