了了堂
宋 · 满执中 · 五言绝句
原文
虚堂跨云巅,白云在林杪。
绝顶不可穷,了了非了了。
译文 / 白话释义
空旷的堂屋横跨在云巅之上,白云就在树林的树梢间。山的最高峰无法穷尽,心里明白却又好像不明白。
注释
同‘巅’,山顶的意思,读音为diān;树枝的细梢,读音为miǎo;明白、清楚。
赏析
从文学手法上看,首句‘虚堂跨云巓’运用了夸张的手法,描绘出堂屋仿佛横跨云端的雄伟姿态,给人以强烈的视觉冲击。‘白云在林杪’则是平实而生动的描写,展现出一幅静谧的山林白云图。在情感表达方面,诗中有一种对自然的敬畏以及对深邃哲理的思考。‘绝顶不可穷’表达出对山之绝顶难以穷尽的感叹,也暗示了自然的无限与人类认知的有限。‘了了非了了’则带有一种哲理的韵味,引发读者对明白与不明白这种辩证关系的思索。在意境营造上,前两句营造出一种空灵、高远的意境,将虚堂与云巅、树林与白云相结合,给人一种超脱尘世之感,而后两句则从这种空灵高远中转入一种深邃的思考意境。主题思想上探讨了人与自然、认知的深度与限度等问题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。