辽阳怀古
清 · 乾隆 · 七言绝句
原文
唐宗战垒久成功,管邴曾闻度海东。
只有千年华表鹤,时看来往白云中。
译文 / 白话释义
唐太宗作战的营垒早已成就功绩,管宁和邴原曾经听闻渡海向东而去。只有那千年的华表仙鹤,不时地看着白云来来往往。
注释
作战时的壁垒,这里指战场遗迹。;管宁和邴原,三国时期的名士。;晋陶潜《搜神后记》中记载,丁令威学道成仙后化鹤归辽,落在城门华表柱上。这里用来表示岁月变迁的见证者。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。首句提及唐宗战垒的成功,是对历史功绩的一种回顾,为全诗奠定了一种宏大的历史基调。‘管邴’句引用管宁、邴原渡海东去的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。而三四句则将千年华表鹤与白云这一自然景象相对比,华表鹤仿佛是历史的见证者,白云则象征着世事的变幻无常。在情感表达方面,诗人对辽阳这片土地上曾经的辉煌有着深深的缅怀之情,从对唐宗战垒成功的描述中可以看出。同时又流露出一种世事无常的感慨,昔日的英雄和贤士都已成为历史,只剩下华表鹤见证着白云下的世事变迁。在意境营造上,诗人通过描绘华表鹤和白云,营造出一种空灵而又略带沧桑的意境,仿佛将读者带入到一个跨越时空的历史长河之中。主题思想主要是缅怀辽阳的历史,感叹时光的流逝与世事的无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。