立禅人平山
宋 · 释智愚 · 七言绝句
原文
依依远势接云根,有路何曾气急人
泽广既知藏不得,异花灵草自生春
译文 / 白话释义
连绵不绝的山势远远地与云脚相接,有路可行又怎会让人焦急生气呢。水泽广阔既然知道是藏不住东西的,奇异的花卉灵秀的草木自然会生长出春天的气象。
注释
云脚,深山高远云起之处。;着急生气。;广阔的水泽。泽,水聚集的地方,读音:zé。;奇异的花卉。;灵秀的草。
赏析
从文学手法来看,首句‘依依远势接云根’描绘出平山的山势连绵延伸至天边与云相连的壮阔景象,‘依依’一词将静态的山势写出了一种动态的延伸感,用词精妙。‘有路何曾气急人’则从一种日常的行路心理角度,侧面烘托出山势虽绵延但有路可通的特点,充满生活气息。后两句‘泽广既知藏不得,异花灵草自生春’运用了象征手法,‘泽广藏不得’暗示一种开阔、包容的环境,而在这样的环境里‘异花灵草自生春’,象征着在良好的环境中美好的事物自然会蓬勃生长。在情感表达上,透露出一种豁达、乐观的情绪,对平山的景色充满喜爱与欣赏。在意境营造上,前两句构建出一种开阔又带有宁静感的山水意境,后两句则在这种山水意境中融入了生机与活力。主题思想围绕着对平山的描绘与赞美展开,展现平山独特的自然风貌和其蕴含的生机活力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。