立春
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
鱼陟负冰应不禁,蜇虫始振几消沉
东风解冻还依旧,上界无生直至今
宰臣以下皆称贺,咫尺之间可鉴临
万世梧桐存祖殿,漫从枝叶感春心
译文 / 白话释义
鱼儿跃出水面背负着冰应该是不受禁止的,冬眠的昆虫开始振动翅膀,几乎要消沉下去。东风解冻的情况还是和过去一样,天界没有生命一直到现在。宰相大臣以下的人都在称贺,在咫尺之间可以看到并感受到。万代的梧桐树存在于祖殿之中,随意地从枝叶上感受春天的心意。
注释
升,登高。这里指鱼跃出水面。;动物冬眠,藏起来不食不动。;古代辅佐帝王执政的大臣。;比喻距离很近。古代称八寸为咫,形容距离近。;祖先的庙宇,通常是家族祭祀祖先的场所。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了拟人的手法,如‘鱼陟负冰’‘蜇虫始振’,赋予了鱼和虫以人的动作和情态,生动形象地描绘了立春时节的景象。情感表达上,通过对立春时节自然现象的描写,流露出一种对自然变化的感慨和对生命的敬畏之情。意境营造上,营造出了一种静谧而又富有生机的氛围,让读者仿佛置身于立春的时节之中。主题思想上,以立春为契机,表达了对自然万物的关注和对时光流转的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。