立春后二首 其二
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
东风吹竹屋,无数落梅花
冻雀栖簷角,饥乌啄草芽
家乡劳夜梦,客路又春华
莫讶狂夫醉,西楼酒可赊
译文 / 白话释义
春风吹拂着竹屋,无数梅花飘落。受冻的麻雀栖息在屋檐角落,饥饿的乌鸦啄食着草芽。在梦中辛劳地回到家乡,而羁旅途中又逢春天。不要惊讶我这狂放之人喝醉了,西楼的酒是可以赊账的。
注释
同‘檐’,屋檐。(yán);辛劳,这里表示在梦中归乡也很艰难。;惊讶。(yà);狂放之人,诗人自指。;赊账。(shē)
赏析
从文学手法上看,首联‘东风吹竹屋,无数落梅花’描绘出一幅东风轻拂竹屋、梅花飘落的画面,以动写静,动静结合。颔联‘冻雀栖簷角,饥乌啄草芽’进一步描写了初春时雀鸟的生存状态,通过对冻雀、饥乌的细致刻画,从侧面烘托出初春的清寒,运用了侧面描写的手法。情感表达方面,诗人通过‘家乡劳夜梦,客路又春华’,抒发了强烈的思乡之情,在羁旅途中看到春华又至,更增添了自己不能归乡的惆怅。在意境营造上,全诗营造出一种清冷、孤寂且略带思乡忧愁的氛围。主题思想围绕羁旅思乡展开,表达了诗人客居他乡的孤独以及对家乡的思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。