立春内中帖子词 皇后阁 其二
宋 · 王珪 · 五言绝句
原文
未染仙人杏,偏柔帝女桑
应知蚕事早,不独鬭年芳
译文 / 白话释义
还没有染上仙人杏的颜色,却偏偏有着帝女桑般的柔美。应当知道养蚕之事已经很早开始了,不只是在比谁更能在新年中争芳斗艳。
注释
同‘斗’,争斗,这里指争芳斗艳。dòu;传说中的一种杏树,常出现在仙人居所等情境的典故中。;神话传说中的桑树,有帝女化桑的传说故事。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故,‘仙人杏’和‘帝女桑’都是典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴与神秘色彩。在情感表达方面,诗中通过对皇后阁立春时节景象的描写,传达出一种宁静、柔美的氛围,隐隐体现出对皇后的尊崇之情。在意境营造上,以未染颜色的仙人杏和柔美的帝女桑构建出一种清新、淡雅的初春意境。主题思想围绕立春时节的宫廷景象展开,从植物的状态联系到蚕事,展现出宫廷生活与农事的某种联系,体现出宫廷文化与民间生活的交融。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。