立春内中帖子词 皇后阁 其五
宋 · 王珪 · 七言绝句
原文
雪残宫瓦欲生烟,已觉风光变旧年
应自东皇报春后,又扶君德进忠贤
译文 / 白话释义
宫瓦上的残雪仿佛要升起烟雾,已经感觉到风光与旧年有所不同。应该是春神东皇报春之后,又辅助君主的品德进而推举忠贤之人。
注释
残留、剩余。;将要、快要。;指春神。;君主的品德。;忠诚贤能的人。
赏析
从文学手法来看,首句‘雪残宫瓦欲生烟’描写细腻,通过残雪与将生的烟雾,营造出一种清冷又即将转换氛围的画面感,运用了视觉描写,展现出宫廷立春时的独特景象。在情感表达上,整体表达出一种对新春到来的感知以及对宫廷新气象的期待。诗中的意境既有残雪的冷寂,又有新春将临的希望感。主题思想方面,借立春这一节气,表达对君主品德的尊崇,期望君主在新的一年里进用忠贤之人,体现出对宫廷政治清明的向往。而且诗句对仗工整,‘雪残’对‘已觉’,‘宫瓦’对‘风光’等,体现出律诗严谨的结构特点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。