李倅生辰三首 其三

宋 · 陈棣 · 七言绝句

原文
文章浩浩若江河,锦橐嘲吟得句多
政恐丝纶须大手,????看三俊在銮坡
译文 / 白话释义

文章气势如同江河般浩浩荡荡,用锦囊盛装诗作,戏谑吟唱所得的诗句非常多。只怕撰写诏书这样的大事需要有大才之人,且看三位才俊在翰林院大展身手。

注释

cuì,副,辅佐。也指州郡长官的副职。;tuó,口袋。;帝王的诏书。;zhù,同‘伫’,等待。;指翰林院。

赏析

从文学手法上看,首句‘文章浩浩若江河’运用比喻的手法,将文章的气势比作江河,生动形象地写出文章的磅礴大气。‘锦橐嘲吟得句多’描绘出主人公富有才华,创作的诗句数量之多。在情感表达方面,表达了对李倅才华的赞美之情。在意境上,前两句营造出一种富有才情、文采飞扬的氛围。主题思想围绕着对李倅的才华的肯定与期待展开,既对他目前展现出的才华表示赞赏,又对他在重要事务(如丝纶之事,即撰写诏书等大事)上寄予厚望,期待他能像在翰林院里的杰出才俊一样有所作为。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。