历代诗 三国 其二

宋 · 杨简 · 七言律诗

原文
蜀从刘备传后主,四十余年为魏虏
吴传孙亮至孙休,晋封孙皓归命侯
魏有文明俱称帝,齐王高贵还相继
陈留王立共五君,大业卒传司马懿
译文 / 白话释义

蜀汉自从刘备传位给后主刘禅,四十多年后被魏国所俘虏。吴国从孙亮传到孙休,晋朝封孙皓为归命侯。魏国从魏文帝曹丕、魏明帝曹睿都称帝,之后齐王曹芳、高贵乡公曹髦相继在位。再到陈留王曹奂共历经五位君主,最终帝业被司马懿家族传承。

注释

指刘禅,刘备之子,蜀汉的第二位皇帝。;三国时期吴国的第二位皇帝。;三国时期吴国的第三位皇帝。;三国时期吴国的末代皇帝,被晋朝封为归命侯。;这里指魏文帝曹丕和魏明帝曹睿。曹丕的谥号为文皇帝,曹睿的谥号为明皇帝。;指曹芳,曾为齐王,后为魏帝。;指高贵乡公曹髦,魏国皇帝。;指曹奂,被封为陈留王,魏国末代皇帝。;三国时期曹魏权臣,其家族逐步掌握魏国大权,后其孙子司马炎建立晋朝。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了平铺直叙的手法,简洁明了地将三国时期各国的君主传承情况按顺序依次陈述。在情感表达方面,较为客观冷静,没有明显的褒贬倾向,只是对三国历史的一种陈述式的记录。在意境营造上,它并没有刻意营造某种情感浓烈或者充满想象的意境,而是以一种类似于史书编年体的方式,给人一种条理清晰的历史感。主题思想主要是对三国时期各国君主的传承脉络进行梳理,展现了三国从兴起到被晋朝统一这一宏观的历史进程,让读者能够快速了解三国历史的大致框架。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。