历代诗 三皇五帝

宋 · 杨简 · 七言律诗

原文
混沌凿开知几岁,洪荒莫考传承裔
但闻前史载三皇,伏义神农及黄帝
三皇之后五帝传,少昊颛顼高辛继
唐尧虞舜又继之,天下于斯为盛际
译文 / 白话释义

不知道从混沌初开至今过了多少年,洪荒时代的事情难以考察传承的后裔。只听说以前的史书上记载着三皇,伏羲、神农和黄帝。三皇之后是五帝传承,少昊、颛顼、高辛相继(成为帝王)。唐尧和虞舜又继承他们,天下在这个时候最为昌盛。

注释

传说中指宇宙形成以前模糊一团的景象。hùn dùn;指混沌蒙昧的状态,借指太古时代。hóng huāng;后代。yì;传说中的古代东夷族首领。shào hào;上古帝王名。zhuān xū;即帝喾,黄帝的曾孙。gāo xīn

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了平铺直叙的手法,按照历史顺序依次讲述三皇五帝的传承脉络,简洁明了。在情感表达方面,诗人通过叙述三皇五帝的传承,透露出对古代盛世的崇敬与向往之情。在意境营造上,诗中虽没有华丽的辞藻描绘出具体的画面,但通过简单的历史陈述,营造出一种古朴、悠远的历史氛围。主题思想主要是讲述三皇五帝的传承顺序,展现出对古代圣君时代的推崇,表达了对那个昌盛时期的缅怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。