厉道人字弗云

宋 · 释智愚 · 七言绝句

原文
身堕虚空如梦觉,万机截断任天真
单单留得娘生口,个事如何说向人
译文 / 白话释义

身体坠入虚空之中就像从梦中觉醒,断绝世间万种机巧之事任由天性自然发展。仅仅留存着生来就有的这张嘴,这件事又该如何向人诉说呢。

注释

掉落,坠落(duò);指繁多的事务。;切断,断绝。;天性,自然的本性。;这件事。

赏析

从文学手法上看,首句‘身堕虚空如梦觉’运用比喻手法,将身入虚空的状态比作从梦中觉醒,生动形象地表达出一种超脱尘世的感觉。‘万机截断任天真’中‘截断’一词有力地表现出与世俗万机的决裂态度,直接干脆。在情感表达方面,此诗流露出一种超脱俗世、回归本真的淡然之情,诗人似乎厌倦了世间的纷扰繁杂,想要抛弃万机,回归到自然天真的状态。在意境营造上,诗中构建了一种空灵、超脱的意境,‘虚空’一词奠定了这种空灵的基调,让人感觉远离尘世喧嚣。主题思想上,表达了对世俗机巧的厌弃,对自然天真的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。