李广

宋 · 彭汝砺 · 七言绝句

原文
非薄今人爱古人,今人祇说李将军
英雄岂遂无如广,叹息寥寥久不闻
译文 / 白话释义

并非轻视当代人而偏爱古人,只是现在的人只谈论李广将军。英雄难道就再没有像李广那样的了吗?可叹这样的人很久都没听到了。

注释

轻视,鄙薄。;只,仅仅。拼音:qí;就,于是。;稀少,这里指像李广那样的英雄稀少。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将今人和古人进行对比,突出当代缺少像李广那样的英雄。前两句点明现象,即当代人只崇尚古人中的李广,有一种对当下风气的感慨。情感表达上,诗人流露出对李广这样英雄人物的崇敬,同时也表达出对当世缺乏此类英雄的叹息之情。在意境营造方面,虽没有太多景色描写,但通过对这一社会现象的描述,营造出一种略带惋惜和感慨的氛围。主题思想上,反映了诗人对英雄的向往,以及对当世英雄缺失现象的不满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。