梨花
五代 · 吕中孚 · 七言绝句
原文
等待清明得得芳,团枝晴雪暖生香
洗妆自有风流态,却笑红深睡海棠
译文 / 白话释义
等待着清明时节,梨花绽放出芬芳,枝条上的梨花如同晴日下的白雪,温暖中散发着香气。它自然地展现出风流的姿态,反而嘲笑那深深沉睡的海棠。
注释
象声词,形容马蹄声或铃声等,此处形容等待的急切心情。;指梨花的枝条簇拥在一起,描绘出梨花繁茂的景象。;晴天的白雪,这里形容梨花洁白如雪的颜色,形象地表现了梨花的纯净和美丽。;用拟人手法,将梨花比作女子洗脸梳妆,展现出梨花清新脱俗的姿态。;指潇洒、美妙的姿态,突出梨花独特的风姿,给人一种灵动的感觉。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,以梨花的明媚、活泼与海棠的沉睡形成鲜明对比,突出了梨花的独特魅力。从情感表达上,展现了诗人对梨花的喜爱和赞美之情,通过对梨花姿态的描绘,营造出一种清新、淡雅的意境。主题上,以梨花为载体,表达了对自然之美的欣赏和对生命活力的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。