梨花

宋 · 强至 · 五言律诗

原文
旧爱乐天句,今逢带雨春。
花中都让洁,月下倍生神。
玩好张瑶席,攀仍赠玉人。
莫开红紫眼,此外尽非真。
译文 / 白话释义

过去喜爱白居易(乐天)描写梨花的诗句,如今又逢梨花在春雨中盛开的季节。在百花之中梨花的高洁是大家公认的,在月光下梨花更显得神韵非凡。可以把梨花放置在华美的席面上赏玩,攀折下来赠送给美人。不要被那些红紫的繁花迷乱了双眼,除了梨花之外那些都不是真的美好。

注释

指唐代诗人白居易,字乐天。;让,在此表示使、令;让洁即令其显得高洁。;华美的席面。瑶,美玉,这里形容席的华美。;美貌之人,可指美人。;代指各种颜色鲜艳的花朵。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,借白居易的诗句引出对梨花的描写,增添了文化底蕴。颔联采用对比手法,通过与百花对比,突出梨花的高洁和月下神韵。颈联则从实用角度出发,描写梨花可赏玩可赠送佳人,丰富了梨花的形象内涵。情感表达上,全诗洋溢着对梨花的喜爱与赞美之情。在意境营造方面,诗中构建了梨花带雨、月下梨花的美好景象,给人以清新、高洁之感。主题思想围绕对梨花的欣赏与推崇展开,认为梨花具有独特的美,胜过其他红紫繁花。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。