梨花乳鸡图

明 · 袁华 · 七言绝句

原文
乳雏出㲉老雌鸣,石上雄呼喔喔声。
同入春园拾虫蚁,梨花雪白近清明。
译文 / 白话释义

幼雏从蛋壳中孵出时老母鸡发出鸣叫,公鸡站在石头上喔喔啼叫。它们一同进入春天的园子中啄食虫子蚂蚁,梨花如雪般洁白的时候已临近清明了。

注释

同‘壳’,指蛋壳。

赏析

从文学手法来看,这首诗采用了白描的手法,简洁而生动地描绘出了一幅乡村春日家禽活动的画面。如“乳雏出㲉老雌鸣”直接描写小鸡出壳时母鸡的反应,没有过多的修饰词,却能让读者想象到那生动的场景。在情感表达上,诗人通过描写这些平常的家禽活动,流露出一种对田园生活的喜爱与闲适之情。在意境营造方面,诗中构建了一个充满生机的田园春景意境,有新生的乳雏、鸣叫的母鸡和公鸡,还有雪白的梨花,画面感极强。主题思想围绕田园生活展开,展现了田园生活中的生机与趣味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。