李计使领客游白云景泰
宋 · 戴复古 · 七言律诗
原文
天近刚风吹面寒,绣衣玉立白云间。
沧波万顷海南海,翠碧几重山外山。
自觉登临无限意,谁思富贵不如闲。
前峰若个神仙宅,指点烟霞见一斑。
译文 / 白话释义
天空近在咫尺,凛冽的劲风扑面而来带来寒意,身着绣衣之人如玉树般挺立在白云之间。大海有着万顷沧波,海南之外还有海;青山翠碧,山外还有重重山峦。自己感觉登山临水有着无尽的意趣,谁会去想富贵还不如闲适自在呢。前面那座山峰不知是哪个神仙的住宅,透过那烟霞隐约能看到一点踪迹。
注释
道家称天空极高处的风,这里指强劲的风。;彩绣的丝绸衣服,这里可能指华丽的服饰,指代达官贵人。;碧波。沧,青绿色。;哪个。ruò gè;烟雾和云霞,也可指山水胜景。
赏析
这首诗在意境上开阔宏大,前两联描绘出了一幅壮阔的山水画卷。诗人站在高处,感受到近在咫尺的天空,凛冽的刚风,脚下是万顷沧波,山外有山,写出了天地的广袤无垠。在写作手法上,一是运用了夸张的手法,如‘沧波万顷海南海,翠碧几重山外山’,极言大海的广阔和山峦的层叠无尽;二是借景抒情,通过描绘眼前的壮美景色,来抒发自己的情感。从情感表达来看,诗中表达了诗人对自然景色的喜爱与赞美之情,同时也流露出对闲适生活的向往,对富贵的一种超脱态度,认为富贵不如闲情逸致。主题思想上,展现了诗人对自然与自由生活的追求,在面对壮美自然时内心的豁达情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。