林伯仁话别二绝 其二

宋 · 戴复古 · 七言绝句

原文
茉莉花边把酒巵,桄榔树下共谈诗
醉来一枕西窗下,酒醒方知有别离
译文 / 白话释义

在茉莉花旁边端起酒杯,在桄榔树下一同谈论诗歌。醉了之后在西窗下枕着睡去,酒醒之后才知道即将有别离之事。

注释

古代盛酒的器皿,音zhī;一种常绿乔木,音guāng láng

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了以景衬情的手法。诗的前两句描绘了一幅充满诗意与惬意的画面,茉莉花旁饮酒,桄榔树下谈诗,营造出一种闲适、愉悦的氛围。而情感表达上,后两句则急转直下,通过醉酒后的状态以及酒醒后的感悟,表达出即将离别的惆怅之情。在意境营造方面,前两句所构建的美好场景与后两句的离别愁绪形成鲜明对比,更突出了离别的不舍与哀伤。主题思想围绕着友人之间即将到来的离别展开,既有对往昔欢乐相聚时光的留恋,又有对即将分别的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。