临高台
明 · 张宁 · 五言
原文
临高台,天中央
白玉作柱,黄金为梁
台端有嘉宾,台下启周行
周行四达,佳宾相望
投弓惜鹄,鸣凤来翔
译文 / 白话释义
登上高高的楼台,此台宛如处于天空的中央。用白玉做成柱子,用黄金铸就房梁。高台顶端有尊贵的宾客,高台之下开辟出大道。大道通向四方,尊贵的宾客们相互遥望。放下弓箭以怜惜鹄鸟,凤凰听到后就飞来翱翔。
注释
水鸟,形状像鹅,体较鹅大,鸣声宏亮,善飞,吃植物、昆虫等。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇直接点明‘临高台’,简单直接地展开场景描写,接着描述高台的建筑材料‘白玉作柱,黄金为梁’,运用夸张的手法,极言高台的华贵。在人物描写方面,‘台端有嘉宾,台下启周行。周行四达,佳宾相望’几句,描绘出一幅宾客在高台上下相互遥望的画面,简洁而生动。情感表达上,从‘投弓惜鹄’可以看出对鹄鸟的怜惜之情,这种情感在一定程度上反映出一种不忍杀生的仁爱之心。在意境营造上,通过对高台的描写以及宾客和鹄、凤等元素的引入,营造出一种华贵、祥和的意境。主题思想上,可能是在描绘一种上层社会的社交场景,同时也传达出一种尊重生命、向往祥瑞的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。