灵壁石

在这里十年被征战的尘土沾染，谁能让山川恢复原来的面貌呢？从您家里拿出九华峰的小样品，想要接续那其中断绝的消息。这位君子像玉一样与山对立，几案上多次呈现出陵谷的起伏（形容石头的形态如同山川陵谷）。怎知道它可以被准备悬挂在宫廷的架上，乐府有了它八音就齐全了。别的山难道没有像拳头一样的石头吗？有的像方形断开的琮（一种玉器），有的像断开的圆形玉璧。但都不如这座山峰般巧妙天成，六个面（这里指石头多面多孔洞的形态）、七个孔窍都是天然形成的。您现在在锡山附近落帆（表示到达此地），带着石头寻找泉水没有遗憾。应当以石漱口且以石为枕而卧于流水之畔（表示一种超逸的生活态度），世间的事情进入心中您不要去听。

一种奇石，因产于安徽灵璧县而得名，石质细腻温润，造型奇特。；路上扬起的尘埃，也指战争中的烟尘，这里表示被战争影响的痕迹。；九华山，这里指石头有九华山的样子。；此中，其中。；丘陵和山谷，这里形容石头的形态起伏。；cóng，古代一种玉器，外边八角，中间圆形，常用作祭地的礼器。；qiè，携带，带领。；漱石，原指孙楚欲隐居，对王济说‘当枕石漱流’，后用为隐居生活的代称。

这首诗围绕灵壁石展开描写与抒情。在文学手法上，运用了对比手法，如‘他山岂无石一拳，如琮断方璧断圆。不如此峰真巧具，六窗七窍俱天然’，将其他山的石头与灵壁石对比，突出灵壁石的天然巧成。同时多处运用比喻，把人比作玉，把石头的形态比作陵谷、琮、璧等，生动形象地描绘出灵壁石的形态与独特之处。情感表达上，诗中蕴含着对灵壁石的喜爱与赞赏之情，如详细描写其巧夺天工之处。在意境营造方面，诗中既有对灵壁石本身的描写营造出的精巧意境，又有通过提及挈石寻泉、漱石枕流等超脱尘世的行为构建出一种清幽、超逸的意境。主题思想上，表面是写灵壁石的独特之处，实则借对灵壁石的推崇，表达一种对超尘脱俗生活的向往，对世俗之事的厌弃。