灵草歌 大通草
唐 · 白云仙人 · 七言绝句
原文
大通花红叶似青,子黑根白味不辛
一生长养河次畔,独体结成砂子真
译文 / 白话释义
大通草的花朵绽放,红色的花瓣叶子却好似青色。它的籽实乌黑,根茎雪白,味道并不辛辣。它一生生长养育在河流之畔,独自结成如同砂粒般真实(的果实)。
注释
一种植物,为五加科植物通脱木的干燥茎髓。;旁边;附近。如《史记·屈原贾生列传》‘被发行吟泽畔。’;辣。;这里指大通草结成的如同砂粒般的东西。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁地描绘出大通草的外形特征,如‘大通花红叶似青,子黑根白味不辛’,直观地写出了花朵颜色、叶子颜色、籽实颜色、根茎颜色和味道等特征,使大通草的形象清晰地展现在读者眼前。在情感表达方面,并没有明显的主观情感偏向,更像是一种客观的描述。在意境营造上,通过对大通草生长环境‘河次畔’的描述,营造出一种自然质朴的意境。主题思想上,主要是对大通草进行描绘,展现大通草的植物特性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。