灵草歌 地蕉草

唐 · 白云仙人 · 五言绝句

原文
伏药偏清高,无过采地蕉
不但抽真汞,兼伏石中硝
译文 / 白话释义

伏地而生的药物大多清高,没有比采挖地蕉更好的了。它不但能提炼出真汞,还能制伏石头中的硝石。

注释

伏地而生的药草。;这里指药草的特性,高洁、出众。;提炼、抽出。;汞是一种化学元素,这里的真汞应是指在炼丹等过程中提炼出的汞的一种纯净状态,古代炼丹术中常提及。;并且制伏。;石头中的硝石。

赏析

从文学手法上看,这首诗较为直白简洁地陈述地蕉草的特性,属于白描手法,直接点明地蕉草的重要性。在情感表达方面,能感受到诗人对地蕉草的推崇之情,这种情感是通过对它功能的夸赞体现出来的。在意境营造上,由于诗句描述的是草药的特性,意境偏于质朴、平实,以简单的陈述勾勒出地蕉草在采药者心中的独特地位。主题思想围绕着地蕉草展开,阐述它在药物中的特殊价值,如能提炼真汞和制伏石中硝等功能。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。