灵草歌 秘曰
唐 · 白云仙人 · 七言绝句
原文
七十二草总有灵,各伏丹砂并通神
不是上方留下界,凡世俗流少听闻
译文 / 白话释义
七十二种灵草都是有灵性的,各自依托丹砂并且能通神灵。如果不是天上降下到人间,凡夫俗子很少能听闻。
注释
依托,依仗。;即朱砂,一种矿物,可入药等,古代认为有神奇功效。;天上,天界。;人间,尘世。;指平凡之人,普通世俗之人。
赏析
从文学手法上看,首句‘七十二草总有灵’直接点明主题,采用数字‘七十二’,给人一种数量众多、种类丰富的感觉。‘各伏丹砂并通神’则进一步描绘灵草的神奇之处,‘伏’字用得巧妙,有依托、依仗之意,将灵草与丹砂联系起来,增添神秘色彩。情感表达上,整体透露出一种对灵草神奇性质的惊叹与崇敬之情。在意境营造方面,通过描述灵草的灵性、与丹砂的联系以及来自上方等内容,营造出一种神秘、超凡脱俗的意境。主题思想围绕灵草的神奇性展开,表现出灵草在作者心中的独特地位以及其与神秘力量的关联。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。